Savitri-Book One-Canto 5
And opening hardly to hid mystic keys Her perilous arcanes and hooded Powers Confessed the advent of a mastering Mind And bore the compulsion of a time-born gaze. Incalculable in their wizard modes, Immediate and invincible in the act, Her secret strengths native to greater worlds Lifted above our needy limited scope, The occult privilege of demigods And the sure power-pattern of her cryptic signs, Her diagrams of geometric force, Her potencies of marvel-fraught design Courted employment by an earth-nursed might. A conscious Nature's quick machinery Armed with a latent splendour of miracle The prophet-passion of a seeing Mind, And the lightning bareness of a free soul-force. All once impossible deemed could now become A natural limb of possibility, A new domain of normalcy supreme. An almighty occultist erects in Space This seeming outward world which tricks the sense; He weaves his hidden threads of consciousness, He builds bodies for his shapeless energy; Out of the unformed and vacant Vast he has made His sorcery of solid images, His magic of formative number and design, The fixed irrational links none can annul, This criss-cross tangle of invisible laws; His infallible rules, his covered processes, Achieve unerringly an inexplicable
Et que seules des clés mystiques pouvaient ouvrir, Ses périlleux arcanes et ses Pouvoirs voilés Reconnurent l’avènement d’un maître Mental Et la contrainte exercée par un regard humain. Incalculables dans leurs modes sorciers, Immédiates et invincibles dans l’acte, Ses énergies natives de mondes plus grands Au-dessus de notre portée besogneuse, - Le privilège secret des demi-dieux Et le puissant tracé de ses signes cryptiques, Ses diagrammes de force géométrique, Ses potentiels de merveille -, auprès d’une grandeur Nourrie par la terre briguèrent un emploi. La machinerie d’une Nature consciente Arma d’une splendeur de miracle latente La passion prophétique d’un Mental clairvoyant, Et la fulgurance d’une libre force d’âme. Tout ce qui avait semblé impossible pouvait Devenir un membre naturel du possible, Un nouveau domaine de normalité suprême. Un tout-puissant occultiste érige dans l’Espace Ce monde extérieur apparent qui berne les sens ; Sans cesse il tisse ses fils cachés de conscience Et construit des corps pour sa pure énergie ; A partir du Vaste informe il a composé Sa sorcellerie d’images solides, Sa magie de nombre et de plan formatifs, Les liens irrationnels que nul ne peut annuler, Ce croisement enchevêtré de lois invisibles ; Ses règles infaillibles, ses procédés couverts, Accomplissent sans errer une inexplicable
12
Made with FlippingBook - Online catalogs