Un Parcours

ne peut pas toucher. Tu me diras, pourquoi ne veut pas me voir, pourquoi Elle ne veut pas répondre à mes lettres ? Il n’existent pas des raisons que le mental comprenne, qui soient accessibles à sa compréhension ; on sait bien que dans la vie spirituelle le gourou interdit certaines choses à un disciple et autorise la même chose à d’autres. Pourquoi ? C’est de l’injustice ? On peut répondre que cela appartient à la vision que le Maître a des nécessités de ses disciples, et que on doit accepter ce qui vient du gourou avec la foi que c’est toujours pour le mieux. Mère t’a fait la grâce de ne pas répondre à tes lettres, il faut maintenant que tu acceptes avec gratitude sa volonté, sans te sentir vexé, humilié et surtout sans penser qu’elle t’a abandonné. Interroge ton être intérieur, avec sincérité, dans la caverne de ton c œur et tu sauras ce que tu dois faire. S’il y a dans cette lettre quelque chose qui ne soit pas claire, écris- moi que je ferai de mon mieux pour t’expliquer, mais tâche de ne plus insister avec tes lettres à elle. Mon cher ami accepte le témoignage de mon amitié et affection. Nata. ») Je savais que Nata avait raison, que je devais trouver la confiance dans ma propre relation intérieure directe avec Mère, à Sa Présence. Et je ressentais comme une nécessité devenue impérative de me retirer de l’énergie des li ens, de me rassembler dans le silence d’une activité concentrée, de m’entourer d’une atmosphère sûre. Adolescent, j’écrivais beaucoup, de la poésie, et j’avais rédigé deux petits livres – que j’ai plus tard détruits – qui étaient comme des récits intériorisés sur les rythmes du poème. Il y avait là une capacité que je pouvais peut-être offrir. Je me retirai dans une petite chambre à Paris, avec mon exemplaire de « Savitri » et je me mis à la tâche de traduire en essayant de ne trahir ni le sens ni les ryth mes et la beauté de l’œuvre de Sri Aurobindo. Cela me permit d’entrer de plain -pied dans les réalités de l’expérience. Elie B. allait enfin repartir à l’Ashram. Je lui demandai de bien vouloir emmener Cyril avec elle, et de veiller à ce que tout se passe bien pour lui.

111