Savitri - Book One - Canto 3

A veiled reality half-known, ever missed, A search for something or someone never found, Cult of an ideal never made real here, An endless spiral of ascent and fall Until at last is reached the giant point Through which his Glory shines for whom we were made And we break into the infinity of God. Across our nature's border line we escape Into Supernature's arc of living light. This now was witnessed in that son of Force; In him that high transition laid its base. Original and supernal Immanence Of which all Nature's process is the art, The cosmic Worker set his secret hand To turn this frail mud-engine to heaven-use. A Presence wrought behind the ambiguous screen: It beat his soil to bear a Titan's weight, Refining half-hewn blocks of natural strength It built his soul into a statued god. In the wide workshop of the wonderful world, Modelled in inward Time his rhythmic parts. Then came the abrupt transcendent miracle: The masked immaculate Grandeur could outline, At travail in the occult womb of life, His dreamed magnificence of things to be. A crown of the architecture of the worlds, A mystery of married Earth and Heaven Annexed divinity to the mortal scheme. The Craftsman of the magic stuff of self Who labours at his high and difficult plan

Une réalité devinée, toujours manquée, Quête d’un état ou d’un être jamais trouvé Ou culte d’un idéal jamais réalisé, Une spirale sans fin de montée et de chute Jusqu’à ce que le point géant soit atteint D’où brille Sa Gloire pour qui nous fûmes créés Et nous surgissions dans l’infinité du Divin. Nous franchissons la lisière et nous évadons Dans l’arche de lumière de la Supranature. Dont tout le procédé de la Nature est l’art, L’Ouvrier cosmique, de sa main secrète, Mit cet engin de glaise à l’usage du ciel. Une Présence oeuvra derrière le voile : Martelant son sol à porter le poids d’un Titan, Affinant les blocs de sa vigueur naturelle, Elle édifia son âme en un dieu statuesque. L’Artisan de la substance magique de l’être Qui travaille à son plan difficile et sublime Dans le vaste atelier de ce monde prodigieux, Modela ses parts au rythme d’un Temps intérieur. Alors vint, abrupt, le miracle transcendant : La Grandeur immaculée put ébaucher, Concentrée dans la matrice occulte de la vie, Sa magnificence rêvée des choses futures. Une couronne de l’architecture des mondes, Un mystère de la Terre et du Ciel épousés Annexa la divinité à l’ordre mortel. Ceci même arriva en ce fils de la Force ; En lui cette haute transition posa sa base. Originelle et divine Immanence

5