Lettres à Divakar jusqu'à 2005

J’ai cru voir très concrètement la différence entre l’Occident et l’Inde dans leur rapport à la mort.

Moi aussi je rêve souvent de toi ; les « péripéties » ou situations s’effacent peu après le réveil, mais je sais que souvent tu es debout à côté de moi ou juste face à moi. Quant à ton rêve sur mon « rajeunissement » et les comportements qui l’accompagnaient, je le trouve plein de sens, de significations, d’intérêt – ou plutôt j’y pressens tout cela et j’aimerais bien savoir comment tu l’interprètes. Quant à ma remarque, que tu soulignes, à propos de nos dialogues… pas plus que toi je n’ai remarqué qu’ils se soient le moins du monde restreints ! Ils sont même constants : avec les lignes ou entre les lignes, implicites et explicites, de vive voix et de voix silencieuse, etc. Deux petites questions en rapport avec deux passages de ta lettre : je vois que tu t’occupes beaucoup du jardin, un beau travail ; et je voulais savoir si maintenant tu es seul pour ça, je n’ai pas su si Radhakrishna était guéri et revenu. L’autre question : tu me dis à propos de ma communication avec Barbara, « ça ne complique rien pour moi à présent » : ça veut-il dire qu’à présent vos rapports sont suffisamment clairs pour que, etc., ou bien que pendant un temps ça t’a compliqué la vie (auquel cas fallait pas hésiter à me le dire, j’aurais certainement pu rectifier les trajectoires… suis finaude, moi, non ?!)…

Le 9-11

Alors voilà. Ton texte ne rentre pas dans les normes du Seuil ; selon l’avis de la personne qui l’a lu et des deux responsables un peu ouverts (ce qui est loin d’être le cas pour d’autres membres du Comité) à qui elle en a parlé, il aurait fallu une Collection comme chez certains éditeurs (c’est d’ailleurs ainsi

329