Lettres à Divakar jusqu'à 2005

Ciel ! C’est difficile de traduire brièvement ses perceptions, ses pensées, impressions, analyses… Tu dis, hein, comme toujours ?!

Samedi 23

Et tout à l’heure ta lettre de la « night-watch » du 13…

… Dans l’ensemble, les « jeunes » demandent, au-delà de ce problème du décret d’insertion professionnelle, « quelquechose » d’autre ; mais c’est bien peu structuré, c’est sûr ; au fond, c’est un peu comme s’ils réclamaient, obscurément, qu’ « on » leur donne cette flamme si absente ! Tout à fait avec toi pour les courageuses manifestations des femmes algériennes, c’est autre chose ! … Je t’ai annoncé des livres d’Amin Malouf : leur charme, leur beauté viennent essentiellement du talent de conteur de l’auteur – conteur oriental qui transmet toute une culture… Tu me diras, tu es sans doute plus baigné que moi, depuis des années, par tout cela…

Avec toi, t’aime,

Colette.

***

Jeudi 28-4-94

Aimé,

… Commençons par René : il va nettement mieux ; cela a l’air assez lié à ce que j’appellerai sa dernière crise il y a peu de temps (débâcle mentale, les mots toujours les mêmes,

1047