Un Parcours

nombreux rêves, de caractères différents ; dans le premier, la nuit dernière, il a vu un grand arbre extraordinaire, entièrement blanc, le tronc, les branches et les feuilles, avec seulement un liseré rose au bord de chaque feuille, un arbre conscient comme une personne… Ce n’est pas un panneau publicitaire de plus, mais deux, puis trois, puis quatre énormes monstres dressés devant le temple de chaque côté de la route, et je suis débordé ! Je ne peux pas me battre avec le monde entier, il y a même une pancarte pour une unité d’Auroville, et les bas -côtés se remplissent de déchets… De proche en proche, j’ai pu rencontrer une Aurovilienne experte en informatique, qui m’a aidé à réaliser un site internet ; la motivation première était de rendre accessible ma traduction de « Savitri » ; puis, lorsque j’ai pu apprécier le potentiel d’un tel site, j’ai décidé d’y présenter d’autres travaux et je l’ai conçu comme une sorte de librairie disposée en plusieurs espaces distincts et incluant mes dessins et peintures illustrant les hymnes à Agni et d’autres textes qui me semblent valides, comme celui que j’ai récemment rédigé sur « Mon expérience de Satprem ». Cette Aurovilienne, Susan P., m’a vraiment bien assisté, avec le sens de la beauté et de la clarté de présentation et le site est désormais accessible : www.divakar-publications.com Nous l’avons lancé aujourd’hui, Douce Mère ! Voici son présent contenu : - L’entière traduction de « Savitri », avec sa lecture enregistrée, chant par chant. Lorsqu’on ouvre un chant, on a devant soi l’anglais original et le français côte à côte. Ta Fête, Douce Mère, le 21 Février 2015, 137 ans… !

791