Savitri - Book One - Canto 2

And watched by the aspiration of the peaks Appeared through an aureate opening in Time, Where stillness listening felt the unspoken word And the hours forgot to pass towards grief and change. Here with the suddenness divine advents have, Repeating the marvel of the first descent, Changing to rapture the dull earthly round, Love came to her hiding the shadow, Death. Well might he find in her his perfect shrine. Since first the earth-being's heavenward growth began, Through all the long ordeal of the race, Never a rarer creature bore his shaft, That burning test of the godhead in our parts, A lightning from the heights on our abyss. All in her pointed to a nobler kind. Near to earth's wideness, intimate with heaven, Exalted and swift her young large-visioned spirit Voyaging through worlds of splendour and of calm Overflew the ways of Thought to unborn things. Ardent was her self-poised unstumbling will; Her mind, a sea of white sincerity, Passionate in flow, had not one turbid wave. Inspired and ruled from Truth's revealing vault Moves in some prophet cavern of the gods, A heart of silence in the hands of joy Inhabited with rich creative beats A body like a parable of dawn As in a mystic and dynamic dance A priestess of immaculate ecstasies

Et veillé par l’aspiration constante des cimes, Par une brèche dorée dans le Temps apparut Où le calme percevait le mot inexprimé Et l’heure oubliait d’aller vers le changement. Ici, avec la soudaineté des venues divines, Répétant la merveilleuse première descente, Changeant en extase la morne ronde terrestre, L’Amour vint à elle, cachant l’ombre de la Mort. En elle trouverait-il son parfait sanctuaire. Depuis le début de la croissance de l’homme, A travers toute la longue ordalie de la race, Jamais ne porta son trait créature plus rare, Cette brûlure de la déité dans nos parts, Une foudre des hauteurs sur notre abysse. Tout en elle désignait une noble nature. Proche de toute la terre et intime du ciel, Exalté et rapide, son jeune esprit visionnaire, Explorant des mondes de splendeur et de calme Survolait les voies de la Pensée vers l’avenir. Ardente, infaillible était sa volonté ; Une mer de blanche sincérité, son mental Etait limpide dans son flot passionné. Comme, en une danse mystique et dynamique, Une prêtresse d’extases immaculées Inspirée par la voûte de la Vérité Anime une caverne prophétique des dieux, Un cœur de silence entre les mains de la joie Habitait de riches battements créatifs Un corps pareil à une parabole de l’aube, Une niche pour une divinité voilée, Ou la porte d’un temple d’or sur l’au-delà.

That seemed a niche for veiled divinity Or golden temple-door to things beyond.

6